Турецкие сериалы Драма на русском языке


Особый отдел: Триполи
Особый отдел: Триполи
Статус: Добавлена 10 серия [Субтитры Ali Ersan Duru]
Перевод: Субтитры Ali Ersan Duru
Производство: Турция / 2023
"Особый отдел: Триполи" - турецкий сериал о взаимоотношении двух напарников, которым необходимо играть роль возлюбленных. Лейла и Эшреф для многих кажутся идеальной парой, ведь они
Ограбление
Ограбление
Статус: Добавлена 5 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
Драматический турецкий сериал "Ограбление" расскажет о двух судьбах, странным образом переплетенных между собой. Кара рано потерял родителей. Мама умерла в родах, а отца посадили в тюрьму,
Лицей Свободы
Лицей Свободы
Статус: Добавлена 13 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2024
Обычная развлекательная поездка превращается для школьников в настоящую битву за выживание в турецком сериале «Лицей свободы». Класс направляется на экскурсию и предвкушает множество
Какие корабли я сжег
Какие корабли я сжег
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкого сериала "Какие корабли я сжег" - две подруги, которые оказываются внутри череды сложных проблем. Они познакомились в детстве, но в подростковом возрасте их дороги
Враг любви
Враг любви
Статус: Добавлена 4 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
Действие турецкого сериал "Враг любви" разворачивается вокруг сестер, чья мать давно разочаровалась в представителях противоположного пола. Когда-то Бахрие была безумно влюблена и надеялась
Камень желаний
Камень желаний
Статус: Добавлена 20 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
Семейной паре со стажем в турецком сериале «Камень желаний» предстоит побороться за истинное счастье. Они уже давно в браке, но им не хватает самого главного - это дети. Отсутствие
Звезды вдали от меня
Звезды вдали от меня
Статус: Добавлена 4 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
В центре сюжетной линии турецкого сериала «Звезды вдали от меня» молодой человек Рюзгар, с детских лет безумно влюбленный в Гюнеш. Он стал очевидцем того, как из робкой девочки, с которой
Совершенно другой человек
Совершенно другой человек
Статус: Добавлена 16 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Перевод: ColdFilm, RuDub, SesDizi
Производство: Турция / 2023
"Совершенно другой человек" - турецкий сериал о жизни сильной женщины, которая пытается расследовать очень запутанное дело. Лейла смогла построить блестящую карьеру и сейчас является
Темно-фиолетовый
Темно-фиолетовый
Статус: Добавлена 8 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Главные герои турецкой мелодрамы "Темно-фиолетовый" застряли в паутине стереотипов и усиленно пытаются бороться с гнетом обстоятельств. Зейнар - выходец из состоятельной семьи. Отец не
Золотая клетка
Золотая клетка
Статус: Добавлена 4 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, TURKVOIS
Производство: Турция / 2023
В центре событий турецкого сериала "Золотая клетка" - наследник состоятельной семьи, который привык к роскоши и хорошей жизни. Он всегда жил в мире больших денег, сопровождаемых ложью,
У меня проблема
У меня проблема
Статус: Добавлена 6 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале "У меня проблема" речь пойдёт о студентке, которая рискует оказаться за решёткой. Асли всегда мечтала помогать окружающими, поэтому поступила на юридический факультет.
Синий изгнанник
Синий изгнанник
Статус: Добавлена 26 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
В центре событий остросюжетного турецкого сериала «Синий изгнанник» находится опытный солдат по имени Огуз из спецподразделения морской пехоты, которое выполнят задачи особой важности.