Турецкие сериалы Драма на русском языке


Кровавые цветы
Кровавые цветы
Статус: Добавлена 275 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Greb&creative, Lucky Production, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2022
Главными героями турецкого сериала «Кровавые цветы» будет двое молодых людей, которым приходится вступить в брак против собственной воли. За них уже сделали выбор и вряд ли их будущее можно
Клюквенный щербет
Клюквенный щербет
Статус: Добавлена 55 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Главными героями сериала «Клюквенный щербет» будут молодые люди из разных семей. Их семьи представляли разные социальные классы, религию, а значит – у них были совершенно противоположные
Основание: Осман
Основание: Осман
Статус: Добавлена 152 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2019
Действие происходит в Турции, где закончилось правление хана Эртугула. На трон вместо него приходит молодой будущий правитель Осман. С самого детства он вспоминал подвиги отца, и ему
Ловушка
Ловушка
Статус: Добавлена Завершён!
Производство: Турция / 2022
Главным героем турецкого сериала «Ловушка» будет богатый и успешный бизнесмен по имени Аслан. Он всю свою жизнь не только мечтал об успешной карьере и деньгах, но и сделал все возможное,
Альпарслан Пробуждение: Великие Сельджуки
Альпарслан Пробуждение: Великие Сельджуки
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: AveTurk
Производство: Турция / 2020
Историческая драма, в которой сыновья шаха устраивают между собой борьбу за власть. К чему же она приведет? Действие сериала происходит в 1037 году. В Турцию совершают постоянные набеги
Селахаддин Эйюби
Селахаддин Эйюби
Статус: Добавлена 17 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
События турецкого сериала «Селахаддин Эйюби» разворачиваются в XII столетии и повествуют о становлении человека, оставившего важный след в истории. Он родился в курдской семье и был
Ветреный холм
Ветреный холм
Статус: Добавлена 56 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
Главный герой турецкого сериала под названием «Ветряный холм» - Халил, которого после смерти родителей воспитывала родная тетя. Мальчик день ото дня терпел невыносимый характер деспотичной
Плен
Плен
Статус: Добавлена 296 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Сюжет турецкого сериала «Плен» расскажет о людях, которым волею судьбы пришлось оказаться заключенными в плен. Теперь их жизнь состоит из борьбы за выживание, поскольку никто не хотел бы
Грязная корзина
Грязная корзина
Статус: Добавлена 24 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал "Грязная корзина" повествует о жизни в роскошном особняке, где всё шло хорошо до одного единственного момента. Муж постоянно занят на работе и редко появляется дома, из-за
Доверенное
Доверенное
Статус: Добавлена 668 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkSinema, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2020
Сериал расскажет о жизни и успехе молодого бизнесмена, у которого все складывалось хорошо, пока до него не добрались сотрудники полиции. Главным героем сериала является успешный бизнесмен.
Невеста
Невеста
Статус: Добавлена 7 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает об одной из самых могущественных и влиятельных семей Стамбула по фамилии Дeвeлиoглу. Продолжить их знатный род – задача молодого сына Джиxaнa.
Три сестры
Три сестры
Статус: Добавлена 78 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, AveTurk, DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
Молодые девушки могут гордиться своими родителями, которые их невероятно баловали в детстве. Действительно, люди, которые воспитывали этих трех девочек, замечательные люди. Они жили в